8.8.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 303/34


Rozsudek Tribunálu ze dne 15. června 2022 – YT a YU v. Komise

(Věc T-532/16) (1)

(„Veřejná služba - Úředníci - Reforma služebního řádu z roku 2014 - Každoroční náhrada cestovních výdajů - Místo původu ve třetí zemi - Paušální náhrada vypočítaná na základě vzdálenosti mezi místem zaměstnání a hlavním městem členského státu, jehož je úředník státním příslušníkem“)

(2022/C 303/41)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobci: YT, YU (zástupci: J.-N. Louis, R. Metz, D. Verbeke, T. Van Lysebeth a N. Maes, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. Gattinara a T. Bohr, zmocněnci)

Vedlejší účastníci podporující žalovanou: Evropský parlament (zástupci: E. Taneva a M. Ecker, zmocněnci), Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a R. Meyer, zmocněnci)

Předmět

Návrhy podané na základě článku 270 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí snížit či odebrat od 1. ledna 2014 každoroční náhradu cestovních výdajů, aby žalobci mohli udržovat vazbu na místo svého původu.

Výrok

1)

Žaloba se zamítá.

2)

YT a YU ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.

3)

Evropský parlament a Rada Evropské unie ponesou vlastní náklady řízení.


(1)  Úř. věst. C 89, 16.3.2015 (věc původně zapsaná u Soudu pro veřejnou službu Evropské unie pod číslem F-8/15 a postoupená Tribunálu Evropské unie dne 1.9.2016).