Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 11. ledna 2017 – Boudjellal
(Věc C‑508/16)
„Řízení o předběžné otázce – Listina základních práv Evropské unie – Články 7, 8 a 47 – Porušení – Získání osobních údajů – Použití těchto osobních údajů před soudy – Neexistence otázky týkající se jiné normy unijního práva než Listiny základních práv – Hypotetická otázka – Nedostatek pravomoci Soudního dvora“
|
1. |
Předběžné otázky–Pravomoc Soudního dvora–Omezení–Žádost o výklad Listiny základních práv Unie–Předmět vnitrostátního sporu, který nemá s unijním právem žádnou souvislost–Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora (Článek 267 SFEU; Listina základních práv Evropské unie, čl. 51 odst. 1) (viz body 16–18, 33, 34) |
|
2. |
Předběžné otázky–Přípustnost–Žádost, která nijak neupřesňuje skutkový a právní rámec a nejsou v ní vylíčeny skutečnosti odůvodňující předložení předběžné otázky Soudnímu dvoru–Nepřípustnost (Článek 267 SFEU; statut Soudního dvora, článek 23; jednací řád Soudního dvora, článek 94) (viz body 19–29) |
|
3. |
Předběžné otázky–Pravomoc Soudního dvora–Omezení–Obecné či hypotetické otázky–Nevydání rozhodnutí ve věci samé (Článek 267 SFEU) (viz body 30–32) |
Výrok
Soudní dvůr Evropské unie zjevně nemá pravomoc odpovědět na otázky položené tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgie).