13.4.2015

Úřední věstník Evropské unie

C 118/37

Žaloba podaná dne 12. února 2015 – Trajektna luka Split v. Komise

(Věc T-70/15)

(2015/C 118/47)

Jednací jazyk: angličtina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Trajektna luka Split d.d. (Split, Chorvatsko) (zástupci: M. Bauer, H. Freund a S. Hankiewicz, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

—	zrušil rozhodnutí Komise C (2014) 9236 final ze dne 28. listopadu 2014 ve věci AT.40199 Port of Split,

—	rozhodl, že Komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení žalobkyně,

—	vrátil věc Komisi k hlubšímu přezkoumání a novému rozhodnutí, a

—	nařídil jakákoli další opatření, která by se ukázala jako vhodná.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby předkládá žalobkyně dva žalobní důvody.

1.	První žalobní důvod vycházející z toho, že se Komise dopustila zjevně nesprávného posouzení a nesprávného právního posouzení tím, že porušila svou povinnost vyřídit stížnost, neboť nesprávně posoudila zájem Evropské unie, pokud jde o všechny tři důvody uvedené Komisí,

2.	Druhý žalobní důvod vycházející z toho, že se Komise dopustila zjevně nesprávného posouzení a nesprávného právního posouzení tím, že porušila svou povinnost vyřídit stížnost, zvláště nezohledněním všech relevantních skutkových a právních okolností.