5.2.2018

Úřední věstník Evropské unie

C 42/14

Rozsudek Tribunálu ze dne 13. prosince 2017 – Crédit mutuel Arkéa v. ECB

(Věc T-712/15) (1)

(„Hospodářská a měnová politika - Obezřetnostní dohled nad úvěrovými institucemi - Článek 4 odst. 3 nařízení (EU) č. 1024/2013 - Obezřetnostní dohled vykonávaný na konsolidovaném základě - Skupina podléhající obezřetnostnímu dohledu - Provozovna trvale přidružená k ústřednímu subjektu - Článek 2 odst. 21 písm. c) nařízení (EU) č. 468/2014 - Článek 10 nařízení (EU) č. 575/2013 - Kapitálové požadavky - Článek 16 odst. 1 písm. c) a čl. 16 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1024/2013“)

(2018/C 042/19)

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Crédit mutuel Arkéa (Le Relecq Kerhuon, Francie) (zástupci: H. Savoie a P. Mele, advokáti)

Žalovaná: Evropská centrální banka (ECB) (zástupci: K. Lackhoff, R. Bax a C. Olivier, zmocněnci, ve spolupráci s D. Martinem, M. Pittiem a M. Françonem, advokáty)

Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Evropská komise (zástupci: V. Di Bucci a K.-P. Wojcik, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/SSM/2015 – 9695000CG 7B84NLR5984/28 ze dne 5. října 2015 stanovující obezřetnostní požadavky použitelné na skupinu Crédit Mutuel

Výrok rozsudku

1)	Žaloba se zamítá.

2)	Crédit mutuel Arkéa ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou centrální bankou (ECB).

3)	Evropská komise ponese vlastní náklady řízení.

(1) Úř. věst. C 59, 15.2.2016.