26.10.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 354/56


Žaloba podaná dne 20. srpna 2015 – ZZ v. Europol

(Věc F-120/15)

(2015/C 354/68)

Jednací jazyk: nizozemština

Účastníci řízení

Žalobkyně: ZZ (zástupci: W.J. Dammingh a N.D. Dane, advokáti)

Žalovaný: Evropský policejní úřad (Europol)

Předmět a popis sporu

Zrušení rozhodnutí Europolu, které bylo přijato ke splnění rozsudku Soudu a kterým bylo potvrzeno rozhodnutí neuzavřít s žalobkyní smlouvu na dobu neurčitou a žalobkyni byla nabídnuta paušální částka v hodnotě, jež podle ní nestačí k nahrazení újmy, která jí měla vzniknout v důsledku nesplnění povinností vyplývajících z rozsudků Soudu.

Návrhová žádání žalobce

zrušit rozhodnutí Europolu ze dne 29. července 2014 v rozsahu, v němž bylo tímto rozhodnutím žalobkyni odepřeno uzavření smlouvy na dobu neurčitou a byla jí nabídnuta náhrada ve výši 10  000 eur, a zrušení rozhodnutí ze dne 22. května 2015 v rozsahu, v němž byla tímto rozhodnutím zamítnuta stížnost podaná žalobkyní proti rozhodnutí ze dne 29. července 2014;

uložit Europolu náhradu nákladů řízení včetně výdajů na právní zastoupení.