17.5.2016

Úřední věstník Evropské unie

C 175/34

Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 7. dubna 2016 – Spadafora v. Komise

(Věc F-44/15) (1)

((Veřejná služba - Úředníci - Místo vedoucího oddělení - Oznámení o volném pracovním místě - Výběrové řízení - Komise pro předběžný výběr kandidátů - Pohovor s komisí pro předběžný výběr kandidátů - Nezapsání na užší seznam kandidátů navržených na konečný pohovor s AIPN - Řádný průběh výběrového řízení - Upřednostnění přijmout kandidáta majícího státní příslušnost určitého členského státu - Chování předsedy komise pro předběžný výběr kandidátů - Jazyková diskriminace - Žádost o náhradu škody - Článek 81 jednacího řádu))

(2016/C 175/40)

Jednací jazyk: italština

Účastníci řízení

Žalobce: Sergio Spadafora (Woluwe-Saint-Lambert, Belgie) (zástupce: G. Belotti, advokát)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: C. Berardis-Kayser a G. Gattinara, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh na zrušení rozhodnutí jmenovat na místo vedoucího oddělení C4 („Legal Advice“) jinou osobu než žalobce, který byl vedoucím tohoto oddělení od odchodu předchozího vedoucího oddělení.

Výrok usnesení

1)	Žaloba se zčásti odmítá jako zjevně nepřípustná a zčásti zamítá jako zjevně neopodstatněná.

2)	Sergio Spadafora ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.

(1) Úř. věst. C 221 ze dne 6. července 2015, s. 27.