8.2.2016

Úřední věstník Evropské unie

C 48/100

Usnesení Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 17. prosince 2015 – Di Marzio v. Rada

(Věc F-24/15) (1)

(„Veřejná služba - Smluvní zaměstnanec - Funkční skupina I - Překvalifikování smlouvy na smlouvu dočasného zaměstnance na dobu neurčitou v platové třídě AST 3, AST 4 či AST 5 anebo na smlouvu smluvního zaměstnance na dobu neurčitou ve funkční skupině III - Články 2, 3a, 3b, 80 a 88 PŘOZ - Povinnost uvést odůvodnění - Zjevně nesprávné posouzení - Zásada řádné správy - Povinnost jednat s náležitou péčí - Žaloba, která je po právní stránce zcela zjevně neopodstatněná - Článek 81 jednacího řádu“)

(2016/C 048/116)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: Antony Di Marzio (Limelette, Belgie) (zástupce: M. Velardo, advokát)

Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a M. Veiga, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh na zrušení rozhodnutí o zamítnutí žádosti žalobce na překvalifikování jeho smlouvy smluvního zaměstnance ve funkční skupině I na smlouvu dočasného zaměstnance nebo alternativně na smlouvu smluvního zaměstnance ve funkční skupině III, jakož i návrh na náhradu údajně vzniklé nemajetkové a majetkové újmy.

Výrok usnesení

1)	Žaloba se zamítá jako zjevně neopodstatněná.

2)	Antony Di Marzio ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie.

(1) Úř. věst. C 127, 20.4.2015, s. 43.