8.8.2016

Úřední věstník Evropské unie

C 287/35

Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 28. června 2016 – FV v. Rada

(Věc F-40/15) (1)

(„Veřejná služba - Hodnocení - Hodnotící zpráva - Legitimace - Snížení hodnoty analytického posouzení - Předložení hodnotícímu výboru - Změna některé části hodnocení druhým hodnotitelem nemající vliv na celkové hodnocení - Zjevně nesprávné posouzení - Povinnost uvést odůvodnění - Povinnost postupovat s náležitou péčí“)

(2016/C 287/42)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: FV (zástupci: původně T. Bontinck a A. Guillerme, advokáti, poté L. Levi, advokát)

Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a M. Veiga, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh na zrušení hodnotící zprávy vyhotovené pro žalobkyni za rok 2013.

Výrok rozsudku

1)	Žaloba se zamítá.

2)	FV ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie.

(1) Úř. věst. C 178, 1.6.2015, s. 27.