Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 21. prosince 2016 – Club Hotel Loutraki v. Evropská komise, Řecká republika, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP)

(Věc C-131/15 P) (1)

(„Kasační opravný prostředek - Státní podpory - Provozování videoloterijních terminálů - Udělení výlučné licence členským státem - Rozhodnutí o neexistenci státní podpory - Článek 108 odst. 3 SFEU - Nařízení (ES) č. 659/1999 - Články 4, 7, a 13 - Nezahájení formálního vyšetřovacího řízení - Pojem ‚závažné obtíže‘ - Datum posouzení - Článek 296 SFEU - Listina základních práv Evropské unie - Článek 41 - Povinnost uvést odůvodnění - Článek 47 - Právo na účinnou soudní ochranu - Článek 107 odst. 1 SFEU - Pojem ‚ekonomická výhoda‘ - Společné posouzení oznámených opatření“)

(2017/C 053/09)

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming, Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos, Porto Carras AE, Kazino Aigaiou AE (zástupci: I. Ioannidis, dikigoros, S. Pappas, advokát)

Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: A. Bouchagiar a P. J. Loewenthal, zmocněnci), Řecká republika, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (zástupci: A. Tomtsis, dikigoros, M. Petite, advokát)

Výrok

(1)  Úř. věst. C 198, 15.6.2015.