Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 27. ledna 2015 – UNIC v. Komise

(Věc T‑338/14)

„Žaloba na neplatnost — Společné činnosti určené k podpoře udržitelného rozvoje rozvojových zemí v hospodářské a sociální oblasti a v oblasti životního prostředí — Všeobecné celní preference poskytnuté na zpracovanou a polozpracovanou kůži původem z Indie, Pákistánu a Etiopie — Zamítnutí žádosti o dočasné odnětí všeobecných preferencí — Akt, který nelze napadnout žalobou — Nepřípustnost“

1. 

Soudní řízení — Povinnost Tribunálu zahájit ústní část řízení před rozhodnutím o námitce nepřípustnosti — Neexistence (Jednací řád Tribunálu, článek 114) (viz body 13, 14)

2. 

Žaloba na neplatnost — Akty napadnutelné žalobou — Pojem — Akty s právně závaznými účinky — Akty, kterými se mění právní postavení žalobce — Dopis Komise, kterým se zamítá žádost o zahájení postupu pro dočasné odnětí režimů všeobecných preferencí — Vynětí — Nepřípustnost žaloby adresáta (Článek 263 SFEU; nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 978/12; nařízení Rady č. 2820/98) (viz body 19, 27, 28, 29)

3. 

Celní unie — Společný celní sazebník — Systém všeobecných celních preferencí ve prospěch rozvojových zemí — Dočasné odnětí prospěchu ze systému všeobecných celních preferencí — Právo právnické osoby žádat o zahájení postupu pro dočasné odnětí — Vyloučení — Právo právnické osoby žádat o zahájení šetření za účelem uložení ochranných opatření a opatření dohledu — Zahrnutí (Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 978/12, kapitola V, čl. 19 odst. 1 a 2 a kapitola VI, čl. 24 odst. 1; nařízení Komise č. 1083/2013, článek 1) (viz body 23, 24, 38)

4. 

Celní unie — Společný celní sazebník — Systém všeobecných celních preferencí ve prospěch rozvojových zemí — Dočasné odnětí prospěchu ze systému všeobecných celních preferencí — Informace pocházející od třetích osob po zahájení postupu Komisí — Přípustnost (Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 978/12; nařízení Rady č. 2820/98; nařízení Komise č. 1083/2013, čl. 1 odst. 2) (viz body 26, 35 až 37)

Předmět

Návrh na zrušení dopisu Komise ze dne 19. března 2014 zaslaného žalobkyni, kterým se zamítá její žádost o zahájení postupu pro dočasné odnětí všeobecných preferenčních režimů poskytnutých Indické republice, Pákistánské islámské republice a Etiopské federativní demokratické republice na nezpracovanou a polozpracovanou kůži

Výrok

1) 

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) 

Není důvodné rozhodnout o návrhu na vstup vedlejšího účastníka do řízení podaném Italskou republikou.

3) 

Unione nazionale industria conciaria (UNIC) ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení Komise.