USNESENÍ TRIBUNÁLU

(kasační senát)

11. prosince 2014

Ewelina Jelenkowska-Luca

Evropská komise

„Kasační opravný prostředek — Veřejná služba — Úředníci — Kasační opravný prostředek podaný v jiném jazyce, než je jazyk, v němž bylo vyhotoveno rozhodnutí Soudu pro veřejnou službu, které je předmětem kasačního opravného prostředku — Zjevně nepřípustný kasační opravný prostředek“

Předmět:

Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (prvního senátu) ze dne 21. ledna 2014, Jelenkowska-Luca v. Komise (F‑114/12, Sb. VS, EU:F:2014:3), směřující ke zrušení tohoto rozsudku

Rozhodnutí:

Kasační opravný prostředek se odmítá. Ewelina Jelenkowska-Luca ponese vlastní náklady řízení.

Shrnutí

Soudní řízení – Jazykový režim – Volba jednacího jazyka – Povinnost respektovat tuto volbu v případě kasačního opravného prostředku

[Jednací řád Tribunálu, čl. 35 odst. 2 písm. c) a článek 136a]

Kasační opravný prostředek, který nebyl podán v jednacím jazyce věci, ve které bylo vydáno rozhodnutí Soudu pro veřejnou službu, které je jeho předmětem, není podán v souladu s jazykovým režimem Tribunálu a není přípustný.

Takový důvod nepřípustnosti nelze obejít žádostí o výjimku z jazykového režimu, která byla podána po uplynutí lhůty k podání kasačního opravného prostředku.

(viz bod 25)

Odkazy:

Soudní dvůr: usnesení ze dne 21. května 2010, Petrides v. Komise, C‑64/98 P‑REV, EU:C:2010:279, bod 16