Keywords
Subject of the case
Výrok

Keywords

Řízení o předběžných opatřeních

Odklad vykonatelnosti

Podmínky přiznání

Fumus boni juris

Prima facie posouzení žalobních důvodů uvedených na podporu hlavní žaloby

Žaloba proti rozhodnutí Komise o zahájení formálního vyšetřovacího řízení ohledně přezkumu státního opatření kvalifikovaného předběžně jako nová podpora

Opatření stanovující maximální výši odvodu ze spotřeby elektřiny

Vrácení odvodu závisející na uvážení soukromých podniků dodávajících elektřinu

Prozatímní kvalifikace jakožto zvýhodňující opatření ze strany státu

Zjevně nesprávné posouzení Komisí

Neexistence prima facie (Článek 107 odst. 1 SFEU, čl. 108 odst. 2 SFEU a článek 278 SFEU) (viz body 14 a 19

23)

Subject of the case

Předmět

Návrh na odklad právních účinků rozhodnutí, kterým Komise zahájila formální vyšetřovací řízení v oblasti státních podpor ohledně německého zákona o obnovitelných zdrojích energie.

Výrok

Výrok

1) Návrh na nařízení předběžného opatření se zamítá.

2) O nákladech řízení bude rozhodnuto později.


Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 4. září 2014 – Schaeffler Technologies v. Komise

(Věc T‑287/14 R)

„Řízení o předběžných opatřeních — Státní podpory — Vnitrostátní podpora produkce elektřiny z obnovitelných zdrojů — Rozhodnutí Komise o zahájení formálního vyšetřovacího řízení v oblasti státních podpor — Návrh na odklad vykonatelnosti — Fumus boni juris“

Řízení o předběžných opatřeních — Odklad vykonatelnosti — Podmínky přiznání — Fumus boni juris — Prima facie posouzení žalobních důvodů uvedených na podporu hlavní žaloby — Žaloba proti rozhodnutí Komise o zahájení formálního vyšetřovacího řízení ohledně přezkumu státního opatření kvalifikovaného předběžně jako nová podpora — Opatření stanovující maximální výši odvodu ze spotřeby elektřiny — Vrácení odvodu závisející na uvážení soukromých podniků dodávajících elektřinu — Prozatímní kvalifikace jakožto zvýhodňující opatření ze strany státu — Zjevně nesprávné posouzení Komisí — Neexistence prima facie (Článek 107 odst. 1 SFEU, čl. 108 odst. 2 SFEU a článek 278 SFEU) (viz body 14 a 19–23)

Předmět

Návrh na odklad právních účinků rozhodnutí, kterým Komise zahájila formální vyšetřovací řízení v oblasti státních podpor ohledně německého zákona o obnovitelných zdrojích energie.

Výrok

1) 

Návrh na nařízení předběžného opatření se zamítá.

2) 

O nákladech řízení bude rozhodnuto později.