28.7.2014

Úřední věstník Evropské unie

C 245/30

Žaloba podaná dne 2. června 2014 – Marcuccio v. Soudní dvůr Evropské unie

(Věc T-409/14)

2014/C 245/42

Jednací jazyk: italština

Účastníci řízení

Žalobce: Luigi Marcuccio (Tricase, Itálie) (zástupce: G. Cipressa, advokát)

Žalovaný: Soudní dvůr Evropské unie

Návrhová žádání

Žalobce navrhuje, aby Tribunál:

—	zrušil rozhodnutí v jakékoli podobě, kterým žalovaný zamítl návrh, který žalobce podal dne 22. ledna 2014 k Soudnímu dvoru;

—

uložil žalovanému povinnost nahradit žalobci částku 25 000 eur, nebo vyšší či nižší částku, kterou Tribunál shledá spravedlivou, z titulu náhrady škody údajně vzniklé žalobci v důsledku nepřiměřené délky soudního řízení zahájeného na jeho návrh, nebo z titulu odškodnění za nepřiměřenou délku předmětného řízení.

—	uložil žalovanému náhradu všech nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Předmětem této žaloby je náhrada škod, které žalobci údajně vznikly v důsledku nepřiměřené délky řízení ve věci T-236/02, Marcuccio v. Komise.

Na podporu žaloby předkládá žalobce dva žalobní důvody.

1.	První žalobní důvod vycházející z absolutního nedostatku odůvodnění, též z nedostatečného šetření a porušení povinnosti řádné správy.

2.	Druhý žalobní důvod vycházející z porušení právních předpisů a zjevně nesprávného posouzení.