13.3.2017

Úřední věstník Evropské unie

C 78/17

Rozsudek Tribunálu ze dne 26. ledna 2017 – Komise v. Verile a Gjergji

(Věc T-104/14 P-INTP) (1)

(„Řízení - Výklad rozsudku“)

(2017/C 078/23)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Navrhovatelka: Evropská komise (zástupci: D. Martin a G. Gattinara, zmocněnci)

Další účastníci řízení: Marco Verile (Cadrezzate, Itálie) a Anduela Gjergji (Brusel, Belgie) (zástupci: J. N. Louis a N. de Montigny, advokáti)

Předmět

Žádost o výklad rozsudku ze dne 13. října 2015, Komise v. Verile a Gjergji (T-104/14 P, EU:T:2015:776).

Výrok

1)	Bod 3 výroku rozsudku ze dne 13. října 2015, Komise v. Verile a Gjergji (T-104/14 P) musí být vykládán v tom smyslu, že zahrnuje jak náklady řízení o kasačním opravném prostředku, tak náklady řízení v prvním stupni.

2)	Pan Marco Verile a paní Anduela Gjergji, na straně jedná, a Evropská komise, na straně druhé, ponesou vlastní náklady řízení týkající se výkladového řízení.

3)	Písemné vyhotovení tohoto rozsudku se připojuje k písemnému vyhotovení vykládaného rozsudku, na jehož okraji se odkáže na tento rozsudek.