8.2.2016   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 48/92


Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 17. prosince 2015 – Bowles v. ECB

(Věc F-94/14) (1)

(„Veřejná služba - Zaměstnanci ECB - Členové výboru zaměstnanců - Odměňování - Plat - Dodatečné zvýšení platu - Způsobilost“)

(2016/C 048/103)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: Carlos Bowles (Frankfurt nad Mohanem, Německo) (zástupkyně: L. Levi a M. Vandenbussche, advokátky)

Žalovaná: Evropská centrální banka (zástupci: E. Carlini, S. Camilleri a M. López Torres, zmocněnci, B. Wägenbaur, advokát)

Předmět věci

Návrh na zrušení rozhodnutí výkonné rady ECB o neposkytnutí dodatečného zvýšení platu v roce 2014 žalobci v souvislosti s každoročním přezkumem platů a prémií

Výrok rozsudku

1)

Rozhodnutí výkonné rady Evropské centrální banky o neposkytnutí dodatečného zvýšení platu C. Bowlesovi v roce 2014, přijaté dne 25. února 2014, se zrušuje.

2)

Ve zbývající části se žaloba zamítá.

3)

Evropská centrální banka ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené C. Bowlesem.


(1)  Úř. věst. C 7, 12.1.2015, s. 49.