Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Klagenævnet for Udbud (Dánsko) dne 20. srpna 2014 – MT Højgaard A/S a Züblin A/S v. Banedanmark

(Věc C-396/14)

2014/C 388/06

Jednací jazyk: dánština

Předkládající soud

Klagenævnet for Udbud

Účastnice původního řízení

Žalobkyně: MT Højgaard A/S a Züblin A/S

Žalovaná: Banedanmark

Předběžná otázka

Musí být zásada rovného zacházení podle článku 10 ve spojení s článkem 51 směrnice 2004/17/ES (1) Evropského parlamentu a Rady, vykládána v tom smyslu, že v takové situaci, jako je situace, která nastala v projednávaném případě, brání zadavateli zadat veřejnou zakázku uchazeči, který nebyl vybrán v rámci předvýběru z důvodu, že se do něj nepřihlásil?

(1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb (Úř. věst. 2004, L 134, s. 1).