7.7.2014

Úřední věstník Evropské unie

C 212/19

Žaloba podaná dne 24. dubna 2014 – Evropská komise v. Estonská republika

(Věc C-206/14)

2014/C 212/21

Jednací jazyk: estonština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Evropská komise (zástupkyně: L. Pignataro-Nolin a E. Randvere)

Žalovaná: Estonská republika

Návrhová žádání žalobkyně

—

určit, že Estonská republika tím, že neprovedla čl. 4 odst. 1 písm. e), čl. 4 odst. 1 druhý pododstavec a čl. 4 odst. 2 druhý pododstavec druhou větu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/4/ES (1) ze dne 28. ledna 2003 o přístupu veřejnosti k informacím o životním prostředí a o zrušení směrnice Rady 90/313/EHS (2), nesplnila povinnosti, které pro ni plynou z této směrnice.

—	uložit Estonské republice náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Estonská republika tím, že vůbec anebo řádně nepřijala právní předpisy nezbytné k provedení směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/4/ES ze dne 28. ledna 2003 o přístupu veřejnosti k informacím o životním prostředí a o zrušení směrnice Rady 90/313/EHS, nesplnila povinnosti plynoucí z této směrnice.

(1) Úř. věst. L 41, s. 26; Zvl. vyd. 15/07, s. 375.

(2) Úř. věst. L 158, s. 56; Zvl. vyd. 15/01, s. 402.