Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 3. února 2015 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunale ordinario di Aosta – Itálie) – Equitalia Nord SpA v. CLR di Camelliti Serafino & C. Snc

(Věc C-68/14) (1)

(„Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce - Články 106 SFEU a 107 SFEU - Hospodářská soutěž - Pojem ‚státní podpora‘ - Vnitrostátní právní předpisy Législation nationale - Používání budov pro institucionální účely - Snížení nájmu - Skutkový a právní kontext sporu v původní řízení - Nedostatečné upřesnění - Nezbytnost odpovědi na předběžné otázky - Neupřesnění - Zjevná nepřípustnost“)

(2015/C 146/15)

Jednací jazyk: italština

Předkládající soud

Tribunale ordinario di Aosta

Účastnice původního řízení

Žalobkyně: Equitalia Nord SpA

Žalovaná: CLR di Camelliti Serafino & C. Snc

Výrok

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale ordinario di Aosta (Itálie) rozhodnutím ze dne 12. prosince 2013 je zjevně nepřípustná.

(1)  Úř. věst. C 102, 7. 4. 2014.