|
13.11.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 382/5 |
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 13. září 2017 – Evropská komise v. Belgické království
(Věc C-591/14) (1)
(„Nesplnění povinnosti státem - Státní podpory - Rozhodnutí 2011/678/EU - Státní podpora ve prospěch financování testů prováděných za účelem zjištění přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) u skotu - Podpora neslučitelná s vnitřním trhem - Povinnost navrácení - Neprovedení“)
(2017/C 382/03)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: J.-F. Brakeland, B. Stromsky, S. Noë a H. van Vliet, zmocněnci)
Žalovaný: Belgické království (zástupci: C. Pochet, L. Van den Broeck a J.-C. Halleux, zmocněnci, ve spolupráci L. Van den Hendem a J. Charlesem, advokáty)
Výrok
|
1) |
Belgické království tím, že nepřijalo všechna opatření nezbytná k tomu, aby příjemci navrátili státní podpory, které byly v čl. 1 odst. 3 a 4 rozhodnutí Komise 2011/678/EU ze dne 27. července 2011 o státní podpoře ve prospěch financování testů prováděných za účelem zjištění přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) u skotu, kterou provedla Belgie [Státní podpora C 44/8 (dříve NN 45/04)], prohlášeny za protiprávní a neslučitelné s vnitřním trhem, a tím, že neinformovalo Evropskou komisi o opatřeních přijatých k dosažení souladu s tímto rozhodnutím, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z čl. 288 čtvrtého pododstavce SFEU a z článků 2 až 4 uvedeného rozhodnutí. |
|
2) |
Belgickému království se ukládá náhrada nákladů řízení. |