|
22.6.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 205/11 |
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 22. dubna 2015 – Christoph Klein v. Evropská komise
(Věc C-120/14 P) (1)
(„Kasační opravný prostředek - Mimosmluvní odpovědnost - Směrnice 93/42/EHS - Články 8 a 18 - Zdravotnické prostředky - Nečinnost Komise po oznámení rozhodnutí o zákazu uvádění na trh - Promlčecí lhůta - Přerušení běhu promlčecí lhůty v důsledku podání žádosti o právní pomoc - Postup využití ochranné doložky“)
(2015/C 205/15)
Jednací jazyk: němčina
Účastníci řízení
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Christoph Klein (zástupci: H. Ahlt a M. Ahlt, Rechtsanwälte)
Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: A. Sipos a G. von Rintelen, zmocněnci)
Výrok
|
1) |
Rozsudek Tribunálu Evropské unie Klein v. Komise (T-309/10, EU:T:2014:19) se zrušuje v rozsahu, v němž Tribunál zamítl žalobu v rozsahu, v němž směřovala k tomu, aby bylo Evropské komisi uloženo nahradit újmu, kterou údajně Christoph Klein utrpěl počínaje dnem 15. září 2006. |
|
2) |
Ve zbývající části se kasační opravný prostředek zamítá. |
|
3) |
Věc se vrací zpět Tribunálu Evropské unie. |
|
4) |
O nákladech řízení bude rozhodnuto později. |
(1) Úř. věst. C 184, 16. 6. 2014.