Věc C-100/14 P: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 11. června 2015 – Association médicale européenne (EMA) v. Evropská komise „Kasační opravný prostředek – Rozhodčí doložka – Smlouvy Cocoon et Dicoems uzavřené v rámci šestého rámcového programu pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace přispívajícího k vytvoření Evropského výzkumného prostoru a k inovacím (2002-2006) – Nesrovnalosti – Nezpůsobilé výdaje – Zánik smluv“
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 11. června 2015 – Association médicale européenne (EMA) v. Evropská komise
(Věc C-100/14 P) ( 1 )
„„Kasační opravný prostředek — Rozhodčí doložka — Smlouvy Cocoon et Dicoems uzavřené v rámci šestého rámcového programu pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace přispívajícího k vytvoření Evropského výzkumného prostoru a k inovacím (2002-2006) — Nesrovnalosti — Nezpůsobilé výdaje — Zánik smluv““
2015/C 270/12Jednací jazyk: italštinaÚčastníci řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Association médicale européenne (EMA) (zástupci: A. Franchi, L. Picciano a G. Gangemi, avvocati)
Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: S. Delaude a F. Moro, zmocněnci ve spolupráci s D. Gullo, avocat)
Výrok
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
2) |
Association médicale européenne (EMA) se ukládá náhrada nákladů řízení. |
( 1 ) – Úř. věst. C 129, 28.4.2014.