7.9.2013

Úřední věstník Evropské unie

C 260/27

Žaloba podaná dne 25. června 2013 — Evropská komise v. Řecká republika

(Věc C-351/13)

2013/C 260/48

Jednací jazyk: řečtina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Evropská Komise (zástupci: M. Markoulli a B. Schima)

Žalovaná: Řecká republika

Návrhová žádání žalobkyně

—	určit, že Řecká republika tím, že nezajistila, aby se nosnice po 1. lednu 2012 nechovali v nezdokonalených klecích, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 3 a čl. 5 odst. 2 směrnice Rady 1999/74/ES ze dne 19. července 1999 (1), kterou se stanoví minimální požadavky na ochranu nosnic;

—	uložit Řecké republice náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Článek 5 odst. 2 směrnice 1999/74/ES zakazuje, aby se od 1. ledna 2012 chovali nosnice v nezdokonalených klecích. Článek 3 této směrnice navíc stanoví, že členské státy zajistí, aby majitelé a držitelé nosnic uplatňovali pouze chovné systémy, které směrnice povoluje.

Komise upozornila členské státy na jejich povinnost splnit výše uvedená ustanovení směrnice po roce 2011. Z údajů, které poskytla Řecká republika, vyplývá, že velký počet majitelů a držitelů zařízení pro nosnice nebude moci do uplynutí lhůty uvedené ve směrnici 1999/74/ES splnit povinnosti, které jim z ní vyplývají.

Z údajů, které Řecká republika poskytla v rámci postupu před zahájením soudního řízení, jakož i z pozdějších aktualizací těchto údajů vyplývá, že Řecká republika dosud nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 3 a čl. 5 odst. 2 směrnice 1999/74/ES.

(1) Úř. věst. L 203, s. 53