|
8.12.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 439/12 |
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 9. října 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Finanzgericht Hamburg – Německo) – Douane Advies Bureau Rietveld v. Hauptzollamt Hannover
(Věc C-541/13) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Celní unie a společný celní sazebník - Sazební zařazení - Číslo 3822 - Pojem ‚diagnostické nebo laboratorní reagencie‘ - Indikátory vystavení předem určené reakční teplotě“)
(2014/C 439/17)
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Finanzgericht Hamburg
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: Douane Advies Bureau Rietveld
Žalovaný: Hauptzollamt Hannover
Výrok
Číslo 3822 kombinované nomenklatury uvedené v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku, ve znění nařízení Komise (EU) č. 861/2010 ze dne 5. října 2010, musí být vykládáno v tom smyslu, že takové teplotní indikátory, jako jsou výrobky uváděné na trh pod názvy „WarmMark“ a „ColdMark“, které v důsledku změny barvy vyplývající ze změny objemu kapalin, které obsahují, nevratně indikují, zda bylo dosaženo teploty vyšší či nižší, než je určená prahová teplota, pod toto číslo nespadají.