Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 11. února 2015 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Cour d'appel de Bruxelles – Belgie) – bpost SA v. Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT)

(Věc C-340/13) (1)

(„Řízení o předběžné otázce - Poštovní služby - Směrnice 97/67/ES - Článek 12 - Poskytovatel všeobecných služeb - Množstevní slevy - Použití na zprostředkovatele, kteří shromažďují poštovní zásilky - Povinnost nediskriminace“)

(2015/C 118/05)

Jednací jazyk: francouzština

Předkládající soud

Cour d'appel de Bruxelles

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: bpost SA

Žalovaný: Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT)

Výrok

Zásada nediskriminace sazeb stanovená v článku 12 směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/67/ES ze dne 15. prosince 1997 o společných pravidlech pro rozvoj vnitřního trhu poštovních služeb Společenství a zvyšování kvality služby, ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/6/ES ze dne 20. února 2008, musí být vykládána v tom smyslu, že nebrání takovému systému množstevních slev na odesílatele, jako je systém dotčený ve věci v původním řízení.

(1)  Úř. věst. C 233, 10.8.2013.