1. Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Poskytování služeb – Plnění složené z více prvků – Plnění, které je třeba považovat za jediné plnění
(Směrnice Rady 2006/112)
2. Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Poskytování služeb – Určení místa rozhodného pro vznik daňové povinnosti – Poskytnutí služby skladování – Vyloučení z působnosti článku 47 směrnice 2006/112 – Podmínky
(Směrnice Rady 2006/112, článek 47)
1. Viz znění rozhodnutí.
(viz body 20–22)
2. Článek 47 směrnice 2006/112 o společném systému daně z přidané hodnoty, ve znění směrnice 2008/8, musí být vykládán v tom smyslu, že poskytování komplexní služby skladování zboží, která zahrnuje příjem zboží do skladu, jeho uložení do vhodných skladovacích regálů, úschovu, balení a výdej zboží, vykládku a nakládku, spadá do působnosti tohoto článku pouze v případě, že skladování tvoří hlavní plnění jediné služby a je-li příjemcům této služby uděleno právo k užívání celé výslovně určené nemovitosti nebo její části.
V tomto ohledu vzhledem k tomu, že velké množství služeb souvisí určitým způsobem s nemovitostí, je mimoto třeba, aby předmětem poskytování služeb byla samotná nemovitost. Tak je tomu zejména v případě, kdy výslovně určená nemovitost musí být považována za zakládající prvek poskytnutí služby v tom směru, že představuje jeho ústřední a nepostradatelný prvek.
(viz body 35, 39 a výrok)
Věc C-155/12
Minister Finansów
v.
RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland sp. z o.o.
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Naczelny Sąd Administracyjny)
„DPH — Směrnice 2006/112/ES — Články 44 a 47 — Místo, kde mají být poskytována zdanitelná plnění — Místo rozhodné pro vznik daňové povinnosti — Pojem ‚poskytnutí služby související s nemovitostí‘ — Komplexní přeshraniční služba skladování zboží“
Shrnutí – rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 27. června 2013
Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Poskytování služeb – Plnění složené z více prvků – Plnění, které je třeba považovat za jediné plnění
(Směrnice Rady 2006/112)
Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Poskytování služeb – Určení místa rozhodného pro vznik daňové povinnosti – Poskytnutí služby skladování – Vyloučení z působnosti článku 47 směrnice 2006/112 – Podmínky
(Směrnice Rady 2006/112, článek 47)
Viz znění rozhodnutí.
(viz body 20–22)
Článek 47 směrnice 2006/112 o společném systému daně z přidané hodnoty, ve znění směrnice 2008/8, musí být vykládán v tom smyslu, že poskytování komplexní služby skladování zboží, která zahrnuje příjem zboží do skladu, jeho uložení do vhodných skladovacích regálů, úschovu, balení a výdej zboží, vykládku a nakládku, spadá do působnosti tohoto článku pouze v případě, že skladování tvoří hlavní plnění jediné služby a je-li příjemcům této služby uděleno právo k užívání celé výslovně určené nemovitosti nebo její části.
V tomto ohledu vzhledem k tomu, že velké množství služeb souvisí určitým způsobem s nemovitostí, je mimoto třeba, aby předmětem poskytování služeb byla samotná nemovitost. Tak je tomu zejména v případě, kdy výslovně určená nemovitost musí být považována za zakládající prvek poskytnutí služby v tom směru, že představuje jeho ústřední a nepostradatelný prvek.
(viz body 35, 39 a výrok)