Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 15. listopadu 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Curtea de Apel Brașov — Rumunsko) — Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central, reprezentant al reclamanților Chițea Constantin și alții v. Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Brașov

(Věc C-369/12) (1)

(Řízení o předběžné otázce - Listina základních práv Evropské unie - Platnost vnitrostátní právní úpravy, která stanoví snížení platů několika kategorií státních zaměstnanců - Neprovedení unijního práva - Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora)

2013/C 108/24

Jednací jazyk: rumunština

Předkládající soud

Curtea de Apel Brașov

Účastníci původního řízení

Žalobce: Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central, reprezentant al reclamanților Chițea Constantin și alții

Žalovaný: Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Brașov

Předmět věci

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Curtea de Apel Brașov — Výklad článků 17, odst. 1, 20, 21 odst. 1 a 51 odst. 1 Listiny základních práv Evropské unie — Přípustnost vnitrostátní právní úpravy, která stanoví snížení platů několika kategorií státních zaměstnanců — Porušení zásad rovného zacházení a nediskriminace a práva na vlastnictví

Výrok

Soudní dvůr Evropské unie nemá zjevně pravomoc rozhodnout o žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané rozhodnutím Curtea de Apel Brașov (Rumunsko) ze dne 27. června 2012.

(1)  Úř. věst. C 343, 10.11.2012.