30.4.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 130/25

Žaloba podaná dne 14. března 2011 — Mangou v. Rada

(Věc T-148/11)

2011/C 130/52

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: Philippe Mangou (Abidjan, Pobřeží slonoviny) (zástupci: G. Collard a L. Aliot, advokáti)

Žalovaná: Rada Evropské unie

Návrhová žádání žalobce

Žalobce navrhuje, aby Tribunál:

—

určil, že v případě žalobce Philippa MANGOUA jsou nařízení Rady (EU) č. 25/2011 ze dne 14. ledna 2011 a rozhodnutí Rady 2011/18/SZBP ze dne 14. ledna 2011, zveřejněná dne 15. ledna 2011 v Úředním věstníku Evropské unie, skutkově nepodložená,

—

v důsledku toho,

—

zrušil nařízení Rady (EU) č. 25/2011 ze dne 14. ledna 2011 a rozhodnutí Rady 2011/18/SZBP ze dne 14. ledna 2011;

—

podpůrně nařídil, aby bylo jméno Philippa MANGOUA vyjmuto ze seznamů tvořících přílohy uvedeného nařízení a rozhodnutí.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Žalobní důvody a hlavní argumenty uplatňované žalobcem jsou v podstatě totožné nebo podobné s žalobními důvody a hlavními argumenty uvedenými v rámci věci T-137/11, Guiai Bi Poin v. Rada.