26.1.2013

Úřední věstník Evropské unie

C 26/46

Usnesení Tribunálu ze dne 13. listopadu 2012 — ClientEarth a další v. Komise

(Věc T-278/11) (1)

(Žaloba na neplatnost - Přístup k dokumentům - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Implicitní odepření přístupu - Lhůta pro podání žaloby - Opožděnost - Zjevná nepřípustnost)

2013/C 26/90

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobci: ClientEarth (Londýn, Spojené království), Friends of the Earth Europe (Amsterodam, Nizozemsko), Stichting FERN (Leiden, Nizozemsko) a Stichting Corporate Europe Observatory (Amsterodam) (zástupce: P. Kirch, advokát)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: K. Herrmann a C. ten Dam, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh na zrušení implicitního rozhodnutí Komise ze dne 22. dubna 2011, kterým se odepírá přístup k některým dokumentům týkajícím se dobrovolných certifikačních systémů, o jejichž uznání byla Komise požádána podle článku 18 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES ze dne 23. dubna 2009 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů a o změně a následném zrušení směrnic 2001/77/ES a 2003/30/ES (Úř. věst. L 140, s. 16).

Výrok

1)	Žaloba se odmítá jako zjevně nepřípustná.

2)	Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí tři čtvrtiny nákladů ClientEarth, Friends of the Earth Europe, Stichting FERN a Corporate Europe Observatory, které ponesou čtvrtinu vlastních nákladů řízení.

(1) Úř. věst. C 219, 23.7.2011.