25.2.2012

Úřední věstník Evropské unie

C 58/4

Žaloba podaná dne 9. prosince 2011 — Evropská komise v. Nizozemské království

(Věc C-635/11)

2012/C 58/05

Jednací jazyk: nizozemština

Účastníci řízení

Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: J. Enegren a M. van Beek)

Žalované: Nizozemské království

Návrhová žádání žalobkyně

—

určit, že Nizozemské království nesplnilo své povinnosti, které pro něj vyplývají z čl. 16 odst. 2 písm. b) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/56/ES ze dne 26. října 2005 o přeshraničních fúzích kapitálových společností (1) tím, že nepřijalo všechny právní a správní předpisy nezbytné pro zajištění toho, aby v případě společnosti vzniklé přeshraniční fúzí mající sídlo v Nizozemsku, měli zaměstnanci podniků této společnosti, které se nacházejí v jiném členském státě, stejný nárok na výkon práv na účast, jaký mají zaměstnanci v Nizozemsku;

—	uložit Nizozemskému království náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Z čl. 16 odst. 2 písm. b) směrnice 2005/56/ES vyplývá, že vnitrostátní právo členského státu, ve kterém má sídlo společnost vzniklá přeshraniční fúzí, musí stanovit, že zaměstnanci podniků společnosti vzniklé přeshraniční fůzí, které se nacházejí v jiném členském státě, mají v této společnosti vzniklé přeshraniční fúzí stejný nárok na výkon práv na účast, jaký mají zaměstnanci v členském státě, v němž má tato nová společnost své sídlo.

Vnitrostátní právo, jímž se směrnice provádí, tedy musí upravit všechny situace, které jsou uvedeny v čl. 16 odst. 2 směrnice.

Toto se v Nizozemsku nestalo.

(1) Úř. věst. L 310, s. 1.