Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Argeș (Rumunsko) dne 20. září 2011 — Mariana Budan v. Rumunsko — Ministerul Finanțelor Publice — Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș

(Věc C-484/11)

2011/C 347/22

Jednací jazyk: rumunština

Předkládající soud

Tribunal Argeș

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: Mariana Budan

Žalovaný: Rumunsko — Ministerul Finanțelor Publice zastoupený Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș

Vedlejší účastník řízení: Iulian-Nicolae Cujbescu

Předběžná otázka

Mají podle výkladu podávaného Soudním dvorem Evropské Unie k základním zásadám zakotveným Listinou základních práv Evropské Unie a smlouvami o Evropské Unii, v situaci právní mezery ve vnitrostátním právu (v důsledku prohlášení neústavnosti článku 5 zákona 221/20[09]), žalobkyně Mariana Budan […] a vedlejší účastník Iulian-Nicolae Cujbescu, […] jakožto oběti komunistického režimu a v současné době občané Evropské Unie, právo na náhradu nemajetkové újmy?