9.4.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 113/8


Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Ragusa (Itálie) dne 9. února 2011 — trestní řízení proti Mohamedu Mradovi

(Věc C-60/11)

2011/C 113/15

Jednací jazyk: italština

Předkládající soud

Tribunale di Ragusa

Účastník původního trestního řízení

Mohamed Mrad

Předběžné otázky

1)

Je třeba považovat směrnici 2008/115/ES (1) za přímo použitelnou ve vnitrostátní právní úpravě Italského státu ode dne 25. prosince 2010?

2)

Je čl. 14 odstavce 5b a 5c legislativního nařízení č. 286/98 v platném znění v rozporu s články 15 a 16 výše uvedené směrnice s následnou povinností ze strany tohoto soudu neuplatnit vnitrostátní právní úpravu?


(1)  Úř. věst. L 348, s. 98