Usnesení Soudního dvora ze dne 10. října 2012 — Řecká republika v. Komise

(Věc C-497/11 P) (1)

(Kasační opravný prostředek - EFFR - Snížení finanční podpory - Operační program spadající pod cíl č. 1 (1994-1999), „Přístupnost a silniční tepny“ v Řecku - Přenesení vedlejších úkolů Komisí na třetí osoby - Profesní tajemství - Výše finanční opravy - Prostor Komise pro uvážení - Soudní přezkum)

2013/C 101/04

Jednací jazyk: řečtina

Účastníci řízení

Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Helénská republika (zástupci: P. Mylonopoulos a K. Boskovits, zmocněnci, ve spolupráci s G. Michailopoulosem, Δικηγόρος)

Další účastníci řízení: Evropská komise (zástupci: A. Steiblytė a D. Triantafyllou, zmocněnci)

Předmět věci

Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Tribunálu (šestého senátu) ze dne 13. července 2011 — Řecko v. Komise (T-81/09), kterým Tribunál částečně zamítl žalobu na neplatnost rozhodnutí Komise C(2008) 8573 ze dne 15. prosince 2008 o snížení finanční podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) poskytnuté původně ve prospěch operačního programu spadajícího pod cíl č. 1 (1994-1999) „Přístupnost a silniční tepny“ v Řecku

Výrok

(1)  Úř. věst. C 340, 19.11.2011.