9.2.2013   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 38/10


Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 19. listopadu 2012 — Marcuccio v. Evropská komise

(Věc C-1/11 SA) (1)

(Návrh na povolení zřízení zabezpečení pohledávky soudem vůči Evropské unii)

2013/C 38/12

Jednací jazyk: italština

Účastníci řízení

Žalobce: Luigi Marcuccio (zástupce: G. Cipressa, avvocato)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Currall a C. Berardis-Kayser, zmocněnci, ve spolupráci s A. Dal Ferro, avvocato)

Předmět věci

Protokol o výsadách a imunitách — Návrh na povolení zřízení zabezpečení pohledávky Komise v souvislosti s částkami, které Unii dluží Italská republika a subsidiárně s movitým majetkem, jenž patří Unii na území Italské republiky — Odnětí imunity Komisi — Článek 1 protokolu o výsadách a imunitách Evropské unie

Výrok

1)

Návrh na zabezpečení pohledávky soudem se zamítá.

2)

Luigi Marcuccio a Evropská komise ponesou vlastní náklady řízení.


(1)  Úř. věst. C 89, 24.3.2012.