Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 25. dubna 2013 — Evropská komise v. Nizozemské království

(Věc C-65/11) (1)

(Nesplnění povinnosti státem - Daně - Směrnice 2006/112/ES - Články 9 a 11 - Vnitrostátní právní předpisy umožňující zahrnutí osob, které nejsou povinné k dani, do skupiny osob, které lze považovat za jedinou osobu povinnou k DPH - Konzultace výboru pro DPH)

2013/C 171/04

Jednací jazyk: nizozemština

Účastníci řízení

Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: A. Nijenhuis, R. Lyal a D. Triantafyllou, zmocněnci)

Žalované: Nizozemské království (zástupci: C. Wissels, M. de Ree a M. Noort, zmocněnci)

Vedlejší účastníci podporující žalovaného: Česká republika (zástupce: M. Smolek, zmocněnec), Dánské království (zástupci: původně C. Vang, poté V. Pasternak Jørgensen, zmocněnci), Irsko (zástupci: D. O’Hagan, zmocněnec, ve spolupráci s G. Clohessym, SC, a N. Traversem, BL), Finská republika (zástupci: H. Leppo a S. Hartikainen, zmocněnci), Spojené království Velké Británie a Severního Irska (zástupci: H. Walker, zmocněnec, ve spolupráci s M. Hallem, QC)

Předmět věci

Nesplnění povinnosti státem — Porušení článků 9 a 11 směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, s. 1) — Zahrnutí osob, které nejsou povinné k dani, do skupiny pro účely DPH — Opomenutí oznámit výboru pro DPH změny, ke kterým došlo v rámci provádění režimu pro seskupení pro účely DPH

Výrok

(1)  Úř. věst. C 130, 30.4.2011.