16.4.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 120/12


Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 9. března 2011 — Castiglioni v. Komise

(Věc T-591/10 R)

(Předběžné opatření - Veřejné zakázky - Zadávací řízení - Zamítnutí nabídky - Návrh na odklad vykonatelnosti - Nedodržení formálních požadavků - Nepřípustnost)

2011/C 120/30

Jednací jazyk: italština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Castiglioni Srl (Busto Arsizio, Itálie) (zástupce: G. Turri, advokát)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: S. Delaude a N. Bambara, zmocněnci, ve spolupráci s D. Gulloem, advokátem)

Předmět věci

Návrh na předběžné opatření v rámci zadávacího řízení, jež se týká uzavření vícestranné rámcové dohody o stavebních pracích, rekonstrukci a údržbě budov a infrastruktuře Společného výzkumného centra Evropské komise v Ispře (Itálie)

Výrok

1)

Návrh na předběžné opatření se zamítá.

2)

O nákladech řízení bude rozhodnuto později.