Usnesení Tribunálu ze dne 13. září 2017 – Německo v. Komise

(Věc T-21/10) (1)

(„Žaloba na neplatnost - EFRR - Snížení finanční pomoci - Nedodržení lhůty pro přijetí rozhodnutí - Porušení podstatných formálních náležitostí - Zjevně opodstatněná žaloba“)

(2017/C 392/33)

Jednací jazyk: němčina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Spolková republika Německo (zástupci: původně J. Möller, T. Henze a C. Blaschke, poté J. Möller a T. Henze, zmocněnci, ve spolupráci s C. von Donatem, advokátem)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B.-R. Killmann, B. Conte a A. Steiblytė, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh založený na článku 263 SFEU, jehož předmětem je zrušení rozhodnutí Komise C(2009) 9049 ze dne 13. listopadu 2009 o snížení finanční podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) pro jednotný programový dokument v rámci cíle 2 (1997-1999) pro spolkovou zemi Sársko ve Spolkové republice Německo, která byla poskytnuta rozhodnutím Komise C(97) 1123 ze dne 7. května 1997.

Výrok

(1)  Úř. věst. C 100, 17. 4. 2010.