6.8.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 232/40


Rozsudek Soudu pro veřejnou službu ze dne 28. června 2011 — De Nicola v. Evropská investiční banka

(Věc F-49/10) (1)

(Veřejná služba - Zaměstnanci Evropské investiční banky - Zdravotní pojištění - Zamítnutí úhrady léčebných výloh - Žádost o určení nezávislého lékaře - Přiměřená lhůta)

(2011/C 232/69)

Jednací jazyk: italština

Účastníci řízení

Žalobce: Carlo De Nicola (Strassen, Lucembursko) (zástupce: L. Isola, advokát)

Žalovaná: Evropská investiční banka (zástupci: T. Gilliams a F. Martin, zmocněnci, ve spolupráci s A. Dal Ferrem, advokát)

Předmět věci

Žaloba směřující ke zrušení rozhodnutí žalované nenahradit hodiny laserové terapie.

Výrok rozsudku

1)

Žaloba se zamítá.

2)

Každý z účastníků řízení ponese vlastní náklady řízení.


(1)  Úř. věst. C 221, 14.8.2010, s. 61.