Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 13. října 2011 – Evropaïki Dynamiki v. Komise

(Věc C‑560/10 P)

„Kasační opravný prostředek – Neexistence nebezpečí záměny – Správa a údržba portálu „Vaše Evropa“ – Odmítnutí nabídky – Nařízení (Es, Euratom) č. 1605/2002 a 2342/2002 – Úplná kopie hodnotícího posudku – Zásada transparentnosti a zásada rovného zacházení – Právo na řádnou správu a právo na spravedlivý proces – Právní posouzení – Zkreslení důkazů – Zjevná nepřípustnost – Zjevně neopodstatněný žalobní důvod“

Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Pouhé zopakování žalobních důvodů a argumentů předložených před Soudem – Neurčení dovolávaného nesprávného právního posouzení – Nepřípustnost [Článek 256 SFEU; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec, 1. alternativa; jednací řád Soudního dvora, čl. 112 odst. 1 první pododstavec písm. c)] (viz body 26, 33–34)

Předmět

Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Tribunálu (pátého senátu) ze dne 9. září 2010 – Evropaïki Dynamiki v. Komise (T 300/07), kterým se zrušuje rozhodnutí Komise ze dne 13. července 2007, kterým se odmítá nabídka předložená ze strany Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v rámci nabídkového řízení ENTR/05/78 týkajícího se správy a údržby portálu „Vaše Evropa“ pro položku č. 2 (řízení infrastruktury) a kterým se tato zakázka uděluje jinému uchazeči

Výrok

1)

Kasační opravný prostředek se zamítá.

2)

Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE ponese náklady řízení.