Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal de grande instance de Chartres (Francie) dne 29. listopadu 2010 — Michel Bourges-Maunoury, Marie-Louise Heintz, provdaná Bourges-Maunoury v. Direction des services fiscaux d'Eure et Loir

(Věc C-558/10)

2011/C 46/09

Jednací jazyk: francouzština

Předkládající soud

Tribunal de grande instance de Chartres

Účastníci původního řízení

Žalobci: Michel Bourges.Maunoury, Marie-Louise Heintz, provdaná Bourges-Maunoury

Žalovaný: Direction des services fiscaux d'Eure et Loir

Předběžná otázka

Odporuje čl. 13 druhý pododstavec kapitoly V Protokolu o výsadách a imunitách Evropských společenství, který je součástí Smlouvy o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství (1), tomu, aby celkové příjmy daňového poplatníka, včetně příjmů pocházejících ze Společenství, byly zohledněny při výpočtu stropu pro účely daně z majetku?

(1)  Úř.věst. L 152, s. 13, nyní článek 12 kapitoly V Protokolu (č. 7) o výsadách a imunitách Evropské unie (Úř. věst. 2010, C 83, s. 266).