Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 13. dubna 2011 – Alder Capital v. OHIM – Gimv Nederland (ALDER CAPITAL)

(Věc T-209/09)

„Ochranná známka Společenství – Řízení o prohlášení neplatnosti – Slovní ochranná známka Společenství ALDER CAPITAL – Starší slovní ochranné známky Beneluxu Halder a Halder Investments – Starší mezinárodní slovní ochranná známka Halder – Relativní důvod pro zamítnutí – Nebezpečí záměny – Článek 8 odst. 1 písm. b) a čl. 52 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 40/94 [nyní čl. 8 odst. 1 písm. b) a čl. 53 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 207/2009] – Skutečné užívání ochranné známky – Článek 15 nařízení č. 40/94 (nyní článek 15 nařízení č. 207/2009)“

1.                     Ochranná známka Společenství – Přezkumné řízení – Odvolání podané proti rozhodnutí oddělení Úřadu – Přezkum odvolacím senátem – Rozsah – Odvolání podané proti rozhodnutí, kterým bylo vyhověno námitkám (Nařízení Rady č. 40/94, čl. 62 odst. 1) (viz body 20–22)

2.                     Ochranná známka Společenství – Vzdání se, zrušení a neplatnost – Přezkum přihlášky – Důkaz užívání starší ochranné známky – Skutečné užívání – Pojem – Kritéria posouzení – Obchodní firma, neobchodní jméno nebo označení (Nařízení Rady č. 40/94, čl. 43 odst. 2 a 3) (viz body 44–48)

3.                     Ochranná známka Společenství – Vzdání se, zrušení a neplatnost – Relativní důvody neplatnosti – Existence starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky či služby – Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou [Nařízení Rady č. 40/94, čl. 8 odst. 1 písm. b) a čl. 52 odst. 1 písm. a)] (viz body 80–81, 93)

Předmět

Žaloba podaná proti rozhodnutí druhého odvolacího senátu OHIM ze dne 20. února 2009 (věc R 486/2008 2) týkajícímu se řízení o prohlášení neplatnosti mezi společností Halder Holdings BV a společností Alder Capital Ltd

Údaje týkající se věci

Zapsaná ochranná známka Společenství, jež je předmětem návrhu na prohlášení neplatnosti:

slovní ochranná známka ALDER CAPITAL pro služby zařazené do třídy 36

Majitelka ochranné známky Společenství:

Alder Capital Ltd

Účastnice řízení navrhující prohlášení neplatnosti ochranné známky Společenství:

Gimv Nederland BV

Ochranná známka účastníka řízení navrhujícího prohlášení neplatnosti:

slovní ochranné známky „Halder“ a „Halder Investments“ zapsané v Beneluxu pro služby zařazené do tříd 35 a 36; mezinárodní zápis slovní ochranné známky „Halder“ pro služby zařazené do tříd 35 a 36; nezapsané obchodní jméno a obchodní firma „Halder“, „Halder Holdings“, „Halder Investments“ a „Halder Interest“ užívané v obchodním styku

Rozhodnutí zrušovacího oddělení:

prohlášení neplatnosti dotčené ochranné známky Společenství

Rozhodnutí odvolacího senátu:

zamítnutí odvolání


Výrok

1)

Žaloba se zamítá.

2)

Společnosti Alder Capital Ltd se ukládá náhrada nákladů řízení, včetně nezbytných nákladů vynaložených společností Gimv Nederland BV v řízení před odvolacím senátem Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM).