Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 1. července 2009 – Marinova v. Université Libre de Bruxelles a Komise
(Věc C-29/09 P)
„Kasační opravný prostředek — Smlouva o financování výzkumného projektu z prostředků Společenství — Rozhodčí doložka — Žaloba podaná osobou, která nebyla stranou této smlouvy — Nepříslušnost Soudu“
Kasační opravný prostředek — Důvody kasačního opravného prostředku — Neexistence dovolávaného nesprávného právního posouzení — Nepřípustnost [Článek 225 ES; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 112 odst. 1 písm. c)] (viz body 17, 20)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (šestého senátu) ze dne 5. listopadu 2008, Marinova v. Komise a Université libre de Bruxelles (T-213/08 a T-213/08 AJ), kterým se Soud prohlásil nepříslušným pro přezkoumání žaloby podané D. Marinovovou na základě rozhodčí doložky obsažené ve smlouvě o financování výzkumného projektu z prostředků Společenství uzavřené mezi Komisí a Université libre de Bruxelles (ULB) – Povinnosti vyplývající z pracovní smlouvy, kterou účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek uzavřela s ULB v rámci tohoto výzkumného projektu – Nepříslušnost Soudu
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se odmítá. |
|
2) |
D. Marinova ponese vlastní náklady řízení. |
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 1. července 2009 – Marinova v. Université Libre de Bruxelles a Komise
(Věc C-29/09 P)
„Kasační opravný prostředek — Smlouva o financování výzkumného projektu z prostředků Společenství — Rozhodčí doložka — Žaloba podaná osobou, která nebyla stranou této smlouvy — Nepříslušnost Soudu“
Kasační opravný prostředek — Důvody kasačního opravného prostředku — Neexistence dovolávaného nesprávného právního posouzení — Nepřípustnost [Článek 225 ES; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 112 odst. 1 písm. c)] (viz body 17, 20)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (šestého senátu) ze dne 5. listopadu 2008, Marinova v. Komise a Université libre de Bruxelles (T-213/08 a T-213/08 AJ), kterým se Soud prohlásil nepříslušným pro přezkoumání žaloby podané D. Marinovovou na základě rozhodčí doložky obsažené ve smlouvě o financování výzkumného projektu z prostředků Společenství uzavřené mezi Komisí a Université libre de Bruxelles (ULB) – Povinnosti vyplývající z pracovní smlouvy, kterou účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek uzavřela s ULB v rámci tohoto výzkumného projektu – Nepříslušnost Soudu
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se odmítá. |
|
2) |
D. Marinova ponese vlastní náklady řízení. |