12.9.2009   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 220/20


Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Augstākās tiesas Senāts (Lotyšská republika) dne 25. června 2009 — Dita Danosa v. SIA LKB Līzings

(Věc C-232/09)

2009/C 220/37

Jednací jazyk: lotyština

Předkládající soud

Augstākās tiesas Senāts

Účastnice původního řízení

Žalobkyně: Dita Danosa

Žalovaná: SIA LKB Līzings

Předběžné otázky

1)

Je třeba mít za to, že členové řídících orgánů kapitálových společností spadají pod pojem „pracovník“ ve smyslu práva Společenství?

2)

Je čl. 224 odst. 4 Komerclikums, který bez omezení, zvláště pak bez ohledu na těhotenství, umožňuje odvolat členy řídící rady kapitálových společností, v rozporu s článkem 10 směrnice 92/85/EHS (1) a judikaturou Soudního dvora Evropských společenství ?


(1)  Směrnice Rady 92/85/EHS ze dne 19. října 1992 o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň (desátá směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS), Úř. věst. L 348, s. 1; Zvl. vyd. 05/02, s. 110.