4.7.2009

Úřední věstník Evropské unie

C 153/28

Žaloba podaná dne 4. května 2009 — Komise Evropských společenství v. Portugalská republika

(Věc C-154/09)

2009/C 153/52

Jednací jazyk: portugalština

Účastníci řízení

Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: P. Guerra e Andrade a A. Nijenhuis, zmocněnci)

Žalovaná: Portugalská republika

Návrhová žádání žalobkyně

—

určit, že tím, že Portugalská republika správně nepřizpůsobila vnitrostátní právo právním předpisům práva Společenství, které upravují určení poskytovatele nebo poskytovatelů univerzální služby a v každém případě tím, že nezajistila používání těchto předpisů v praxi, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 3 odst. 2 a čl. 8 odst. 2 směrnice 2002/22/ES (1);

—	uložit Portugalské republice náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Článek 121 portugalského zákona o elektronických komunikacích (zákon č. 5/2004 ze dne 10. února 2004) zachovává veřejné služby, výlučnou koncesi na veřejné služby nebo příslušná práva a povinnosti až do roku 2025, přičemž koncesionářem veřejných telekomunikačních služeb je podnik PT Comunicações S.A.

Podle Komise je portugalský zákon o elektronických komunikacích nejasný, nesouvislý a nesoudržný v oblasti určení podniků odpovědných za poskytování univerzální služby.

Proto portugalský stát neurčil podnik nebo podniky odpovědné za poskytování univerzální služby prostřednictvím účinného, objektivního, průhledného a nediskriminačního mechanismu, jak stanoví čl. 8 odst. 2 ve spojení s čl. 3 odst. 2 směrnice 2002/22.

(1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/22/ES ze dne 7. března 2002 o univerzální službě a právech uživatelů týkajících se sítí a služeb elektronických komunikací (směrnice o univerzální službě) (Úř. věst. L 108, s. 51; Zvl. vyd. 13/29, s. 367)