Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d'État (Francie) dne 1. dubna 2009 — Société fiduciaire nationale d'expertise comptable v. Ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique

(Věc C-119/09)

2009/C 141/49

Jednací jazyk: francouzština

Předkládající soud

Conseil d'État

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: Société fiduciaire nationale d'expertise comptable

Žalované: Ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique

Předběžné otázky

Bylo cílem směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/123/ES ze dne 12. prosince 2006 o službách na vnitřním trhu (1) zamezit, pokud jde o regulovaná povolání, na něž se vztahuje, veškerým obecným zákazům bez ohledu na formu dané obchodní praktiky, nebo ponechala členským státům možnost zachovat obecné zákazy pro některé obchodní praktiky, jako je podomní poskytování služeb?

(1)  Úř. věst. L 376, s. 36.