|
12.4.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 92/38 |
Kasační opravný prostředek podaný dne 5. února 2008 Komisí Evropských společenství proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu ze dne 22. listopadu 2007 ve věci F-110/06, Carpi Badía v. Komise
(Věc T-52/08 P)
(2008/C 92/76)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Komise Evropských společenství (zástupci: G. Berscheid a K. Herrmann, zmocněnci)
Další účastník řízení: José María Carpi Badía (Lucemburk, Lucemburské velkovévodství)
Návrhová žádání účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek
|
— |
zrušit rozsudek Soudu pro veřejnou službu ze dne 22. listopadu 2007 ve věci F-110/06, Carpi Badía v. Komise, a věc vrátit Soudu pro veřejnou službu k dalšímu řízení; |
|
— |
uložit dalšímu účastníkovi řízení náhradu nákladů řízení. |
Důvody kasačního opravného prostředku a hlavní argumenty
Komise se tímto kasačním opravným prostředkem domáhá zrušení rozsudku ze dne 22. listopadu 2007 ve věci F-110/06, Carpi Badía v. Komise, kterým Soud pro veřejnou službu (SVS) zrušil její rozhodnutí, jímž žalobci v prvním stupni udělila počet prioritních bodů nedostatečný pro povýšení v rámci povyšovacího období 2005, a její rozhodnutí, kterým přijala seznam úředníků povýšených za toto období, v rozsahu, v němž jeho jméno není v uvedeném seznamu uvedeno.
Na podporu kasačního opravného prostředku Komise uvádí tři důvody pro zrušení, které jsou totožné s důvody uplatňovanými ve věci T-51/08 P, Komise v. Dittert.