Rozsudek Tribunálu ze dne 15. prosince 2009 — Trubion Pharmaceuticals v. OHIM — Merk (TRUBION)

(Věc T-412/08) (1)

(„Ochranná známka Společenství - Námitkové řízení - Přihláška slovní ochranné známky Společenství TRUBION - Starší obrazová ochranná známka Společenství TriBion Harmonis - Relativní důvod pro zamítnutí zápisu - Nebezpečí záměny - Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 40/94 (nyní čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009)“)

2010/C 37/46

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobkyně: Trubion Pharmaceuticals, Inc. (Seattle, Washington, Spojené státy) (zástupce: C. Hertz-Eichenrode, advokát)

Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (zástupce: A. Folliard-Monguiral, zmocněnec)

Další účastnice řízení před odvolacím senátem OHIM, vystupující jako vedlejší účastnice před Tribunálem: Merck KGaA (Darmstadt, Německo) (zástupci: původně M. Best a R. Freitag, poté M. Best a U. Pfleghar, advokáti)

Předmět věci

Žaloba podaná proti rozhodnutí druhého odvolacího senátu OHIM ze dne 3. července 2008 (věc R 1605/2007-2) týkajícímu se námitkového řízení mezi Trubion Pharmaceuticals, Inc. a Merck KGaA.

Výrok

(1)  Úř. věst. C 301, 22.11.2008.