29.10.2011

Úřední věstník Evropské unie

C 319/12

Rozsudek Tribunálu ze dne 21. září 2011 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung v. Komise

(Věc T-34/08) (1)

(Finanční podpora vyplacená v rámci programu Daphné II - Stanovení částky, kterou je třeba vyplatit příjemci - Nesprávné posouzení)

2011/C 319/21

Jednací jazyk: němčina

Účastníci řízení

Žalobce: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung e.V. (Berlín, Německo) (zástupci: původně B. Henning, poté U. Claus, a nakonec S. Reichmann a L. J. Schmidt, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně S. Grünheid a B. Simon, poté S. Grünheid a F. Dintilhac, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 16. listopadu 2007 o částečném uznání nákladů žalobce v rámci „Daphne Grant Agreement JAI/DAP/2004-2/052W“.

Výrok rozsudku

1)	Rozhodnutí Komise ze dne 16. listopadu 2007 o částečném uznání nákladů vzniklých Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung e.V. v rámci „Daphne Grant Agreement JAI/DAP/2004-2/052W“ se prohlašuje za neplatné pokud jde o položky A 6, A 39, A 40, A 41, A 43 a E 41

2)	Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung se ukládá náhrada dvou třetin vlastních nákladů a dvou třetin nákladů Evropské komise. Komise ponese třetinu svých nákladů a třetinu nákladů Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung.

(1) Úř. věst. C 79, 29.3.2008.