21.6.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 158/28 |
Žaloba podaná dne 8. dubna 2008 – Tsarnavas v. Komise
(Věc F-44/08)
(2008/C 158/51)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Vassilios Tsarnavas (Glyfada, Řecko) (zástupce: N. Lhoëst, advokát)
Žalovaná: Komise Evropských společenství
Předmět a popis sporu
Zrušení rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování, kterým se zamítá žádost žalobce směřující k získání náhrady škody ve výši 6 800 eur jako náhrady majetkové a nemajetkové újmy utrpěné v důsledku nesrovnalostí nebo nesprávného úředního postupu, kterých se Komise dopustila v období povýšení 1998 a 1999, a uložení Komisi zaplacení této částky.
Návrhové žádání žalobce
— |
zrušit rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování ze dne 14. srpna 2007, kterým se zamítá žádost žalobce směřující k získání náhrady škody ve výši 6 800 eur za majetkovou a nemajetkovou újmu utrpěnou v důsledku nesrovnalostí nebo opakovaného nesprávného úředního postupu, kterých se Komise dopustila v rámci období povýšení 1998 a 1999; |
— |
zrušit v případě potřeby implicitní rozhodnutí Komise týkající se zamítnutí stížnosti podané žalobcem dne 14. listopadu 2007; |
— |
uložit žalované zaplatit náhradu škody ve výši 6 800 eur za majetkovou a nemajetkovou újmu utrpěnou v důsledku nesrovnalostí nebo opakovaného nesprávného úředního postupu, kterých se Komise dopustila v rámci období povýšení 1998 a 1999, v návaznosti na rozsudek vydaný dne 19. března 2003 (T-188/01 a T-189/01); |
— |
uložit Komisi Evropských společenství náhradu nákladů řízení. |