Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 5. května 2009 – Atlantic Dawn a další v. Komise

(Věc C-372/08 P)

„Kasační opravný prostředek — Nařízení (ES) č. 147/2007 — Snížení kvót na makrelu obecnou přidělených Irsku v letech 2007 až 2012 — Žaloba na neplatnost podaná proti nařízení č. 147/2007 skupinou irských rybářů sestávající z 20 z 23 držitelů povolení pelagické flotily vybavené systémem chlazení mořské vody — Nepřípustnost — Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“

Žaloba na neplatnost — Fyzické nebo právnické osoby — Akty, které se jich týkají bezprostředně a osobně (Článek 230 pododstavec 4 ES; nařízení Rady č. 2371/2002, čl. 20 odst. 3; nařízení Komise č. 147/2007) (viz body 34, 36, 38–41)

Předmět

Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (sedmého senátu) ze dne 2. června 2008, Atlantic Dawn a další v. Komise (T-172/07), kterým Soud prohlásil za nepřípustný návrh na zrušení nařízení Komise (ES) č. 147/2007 ze dne , kterým se upravují určité rybolovné kvóty v letech 2007 až 2012 podle čl. 23 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 o zachování a udržitelném využívání rybolovných zdrojů v rámci společné rybářské politiky – Požadavek bezprostředního dotčení napadeným aktem

Výrok

Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 5. května 2009 – Atlantic Dawn a další v. Komise

(Věc C-372/08 P)

„Kasační opravný prostředek — Nařízení (ES) č. 147/2007 — Snížení kvót na makrelu obecnou přidělených Irsku v letech 2007 až 2012 — Žaloba na neplatnost podaná proti nařízení č. 147/2007 skupinou irských rybářů sestávající z 20 z 23 držitelů povolení pelagické flotily vybavené systémem chlazení mořské vody — Nepřípustnost — Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“

Žaloba na neplatnost — Fyzické nebo právnické osoby — Akty, které se jich týkají bezprostředně a osobně (Článek 230 pododstavec 4 ES; nařízení Rady č. 2371/2002, čl. 20 odst. 3; nařízení Komise č. 147/2007) (viz body 34, 36, 38–41)

Předmět

Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (sedmého senátu) ze dne 2. června 2008, Atlantic Dawn a další v. Komise (T-172/07), kterým Soud prohlásil za nepřípustný návrh na zrušení nařízení Komise (ES) č. 147/2007 ze dne , kterým se upravují určité rybolovné kvóty v letech 2007 až 2012 podle čl. 23 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 o zachování a udržitelném využívání rybolovných zdrojů v rámci společné rybářské politiky – Požadavek bezprostředního dotčení napadeným aktem

Výrok