9.5.2008   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 116/19

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná High Court of Ireland (Irsko) dne 25. března 2008 – Blaise Baheten Metock, Hanette Eugenie Ngo Ikeng, Christian Joel Baheten, Samuel Zion Ikeng Baheten, Hencheal Ikogho, Donna Ikogho, Roland Chinedu, Marlene Babucke Chinedu, Henry Igboanusi, Roksana Batkowska v. Minister for Justice, Equality and Law Reform

(Věc C-127/08)

(2008/C 116/34)

Jednací jazyk: angličtina

Předkládající soud

High Court of Ireland

Účastníci původního řízení

Žadatelé: Blaise Baheten Metock, Hanette Eugenie Ngo Ikeng, Christian Joel Baheten, Samuel Zion Ikeng Baheten, Hencheal Ikogho, Donna Ikogho, Roland Chinedu, Marlene Babucke Chinedu, Henry Igboanusi, Roksana Batkowska

Odpůrce: Minister for Justice, Equality and Law Reform.

Předběžné otázky

1)

Umožňuje směrnice 2004/38/ES (1) členskému státu uplatňovat obecnou podmínku, že manžel či manželka občana Unie, kteří nejsou státními příslušníky žádného členského státu, museli legálně pobývat v jiném členském státě před přemístěním do hostitelského členského státu, mají-li mít právo dovolávat se ustanovení směrnice 2004/38/ES?

2)

Spadá do oblasti působnosti čl. 3 odst. 1 směrnice 2004/38/ES státní příslušník třetí země, který:

i)

je manželem či manželkou občana Unie, který pobývá v hostitelském členském státě a splňuje podmínku stanovenou v čl. 7 odst. 1 písm. a), b) nebo c), a

ii)

pobývá v hostitelském členském státě společně s občanem Unie jako jeho manžel či manželka, bez ohledu na dobu či místo jejich sňatku nebo okamžik či způsob vstupu dotčeného státního příslušníka třetí země do hostitelského členského státu?

3)

Je-li odpověď na předcházející otázku záporná, spadá do oblasti působnosti čl. 3 odst. 1 směrnice 2004/38/ES manžel či manželka občana Unie, kteří jsou státními příslušníky třetí země a kteří jsou:

i)

manželem či manželkou občana Unie, který pobývá v hostitelském členském státě a splňuje podmínku stanovenou v čl. 7 odst. 1 písm. a), b) nebo c),

ii)

pobývají v hostitelském členském státě společně s občanem Unie jako jeho manžel či manželka,

iii)

vstoupili na území hostitelského členského státu nezávisle na občanovi Unie a

iv)

později uzavřeli sňatek s občanem Unie v hostitelském členském státě?

(1)  Úř. věst. L 158 s. 77; Zvl. vyd. 05/05, s. 46.